Mairym Cruz-Bernall




	Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico FIPPR
		Mairym Cruz-Bernall Poeta, ensayista puertorriqueña (1963). Dirigió desde el 1993 al 1999 el Grupo Puertas: Movimiento artístico-literario de fin de siglo, exponiendo la nueva promoción de escritores puertorriqueños. Tiene a su haber 11 publicaciones en diversos países. Presidió el V Encuentro Internacional de Escritoras en Puerto Rico, magno evento realizado en abril de 2003 donde más de 300 escritoras firmaron un manifiesto por la paz, el 3 de mayo de 2003, cuando la marina de guerra de los Estados Unidos salió de la isla de Vieques, convirtiéndose en un territorio liberado. Estudió un BA en Psicología en Loyola University, New Orleáns (1983), y una Maestría en Escritura Creativa, Vermont College, Norwich University (1994). Ha viajado extensamente en recitales, congresos, y dictando talleres de Escritura Creativa en una conjunción especial entre técnicas de proyección de la personalidad, y la escritura confesional. Sus poemas han sido traducidos al macedonio, árabe, croata, eslovenio, italiano, inglés, portugués y alemán. Mairym Cruz-Bernall labora para La Editorial, Universidad de Puerto Rico y vive en San Juan, junto a sus dos hijos: Victorino y Mariana. *Astronauta rusa* Sólo el poeta tiene reloj de luna. ramón gómez de la serna mi casa mira fija a la luna la traga para sí adentro, ella parece rodar como una pelota blanca que alguna vez victorino hizo rodar por el parquet su luz siempre me sorprende trágame le digo a media voz porque ella lleva mi cuerpo por su boca se abre para mí como una herida algunas veces ella me visita a carcajadas como alguna vez mariana riera tirada en el parquet niña feliz enmarcando una oda a sus hoyuelos esa fue la luna más feliz de aquellos tiempos en los bares donde estudié la universidad de la vida siempre dije que era astronauta y que era rusa para evitar el you don’t look puerto rican and what does a puerto rican look like esa discusión una y otra vez se esfumaba cuando finalmente me convertí a los 18 años en astronauta rusa ahora la luna baja a mi casa me deslumbra me gradúa de astronauta se hace herida otra vez me traga para sí bórrame le digo a media voz pero ya ella me hizo puerta me convirtió en palabra hizo de mí un discurso me acaricia saca de su boca un mechón de mis cabellos los riega sobre las aguas nace una isla y con la misma boca que me hice rusa digo patria con mi vientre de dos lunas invoco hijo primer disparo trágame luna a media voz imploro nace la hija mi guerrilla mi revolución al aire como tu arena blanca, luna porque cuando digo cielo cuando digo patria cuando digo hijo hija hermano ahí en el instante en que te nombro, luna y bajas hacia la tierra, a mi casa con tu anillo más brillante soy astronauta perdón, quise decir poeta *Bahía* …y todas las ramas de la sangre/ canta nuestro mismo aire P. Eluard Despertarme para irme de prisa sin ojos al asecho No me veas de día cuando las lámparas se han apagado Y mis ojos toman el color de los grises El sol teje mi desamparo Me dice que me marche sin haber dormido El mar fue mi refugio Pero esa mañana no hubo peces para alimentarme Todo se descolgó del cielo Sufrí como una niña lloraría por un caramelo Pero no me volqué Contenida caminé hacia la despedida, si alguna Antes unos castillos o sombras de castillos, o castillos del más allá Se dibujaban en la arena No eran castillos, dije, parecen troncos de árboles Un ejército imponente de debajo de la tierra crecía Como crecen los hombres Ramas como brazos, troncos como cuerpos arqueados Huyendo de las flechas Mis pies sobre la arena, sonámbula ya Mi espalda hacia el mar Otra vida emerge de debajo de la tierra No todo acaba cuando acaban las cosas En la mitad del mundo como una herida de cesárea Entendí el misterio de los árboles Hombres que duermen cuando dormidos andan Raíces que son venas transitando el nuevo oxígeno Árboles-hombres sumergidos en el centro del planeta Nuestra sobrevivencia No hará falta la luz Hay una tenue oscuridad en el misterio de la vida En la arena queda un hombre que duerme y respira Nada como acariciar algo que duerme a Graciela Rincón, por tu medio corazón de árbol Blue Stage ...su beso fue un río incesante para mi sed anticipada luego fui un exiliado de su pubis. Simón Zavala Quisiera dialogar contigo a la intemperie reclamar el perfil sin ojos de tu rostro tú, exiliado del gran pubis del mundo yo te conozco sobreviví el mar vengo de la vulva más profunda del océano soy una isla soy el eco de una mujer hecha fruta que se inventa otra vez desde el milenio mi cuerpo se forma de las rocas y hay esqueletos de peces descansando en mis colinas Robas mis manos construyes de mi torso la nave de carne donde te columpias un viento me eleva más allá de la tierra soy presión y estallo Vine a rendirme a caminar silencios en gargantas a ser cristal de espejo biselado a llegar a ti que estás en todas partes He caído del cielo para ir y quedarme escribo tu nombre sí, a ti que has roto mi temporada azul con tu mirada